“And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.”
Genesis 15:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 15:1412 words
HebrewMeaning
וְ/גַ֧םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/גּ֛וֹיhagwōy
the nationparticleH1471
heathen · nation · people
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יַעֲבֹ֖דוּyaʿăbōdw
they will serveverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
דָּ֣ןdān
will be judgingverbH1777
אָנֹ֑כִיʾānōkiy
IprepH595
me · which
וְ/אַחֲרֵיwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
כֵ֥ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יֵצְא֖וּyēṣəʾw
they will come outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
בִּ/רְכֻ֥שׁbirəkuš
with possessionspronH7399
riches · substance
גָּדֽוֹלgādwōl
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!