Sign in
Genesis 15:14 — King James Version← Study notes

And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.


Genesis 15:14Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 15:1412 words
וְגַםwəgamAnd assemblage
אֶתʾet
הַגּוֹיhagwōyThe nation
אֲשֶׁרʾăšerWho
יַעֲבֹדוּyaʿăvōdûWork
דָּןdānRule
אָנֹכִיʾānōḵîI
וְאַחֲרֵיwəʾaḥărêAnd the hind part
כֵןḵēnSet upright
יֵצְאוּyēṣəʾûGo
בִּרְכֻשׁbirəḵušIn property
גָּדוֹלgādwōlGreat
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְגַםwəgamAnd assemblage
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַגּוֹיhagwōyThe nation
אֲשֶׁרʾăšerWho
יַעֲבֹדוּyaʿăvōdûWork
דָּןdānRule
אָנֹכִיʾānōḵîI
וְאַחֲרֵיwəʾaḥărêAnd the hind part
כֵןḵēnSet upright
יֵצְאוּyēṣəʾûGo
בִּרְכֻשׁbirəḵušIn property
גָּדוֹלgādwōlGreat

Explore community notes on Genesis 15:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →