Sign in
Genesis 14:9 — King James Version← Study notes

With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.


Genesis 14:9Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 14:917 words
אֵתʾētNearness
כְּדָרְלָעֹמֶרkədārəlāʿōmerKedorlaomer
מֶלֶךְmeleḵəKing
עֵילָםʿêlāmElam
וְתִדְעָלwətidəʿālAnd Tidal
מֶלֶךְmeleḵəKing
גּוֹיִםgwōyimNation
וְאַמְרָפֶלwəʾamərāp̄elAnd Amraphel
מֶלֶךְmeleḵəKing
שִׁנְעָרšinəʿārShinar
וְאַרְיוֹךְwəʾarəywōḵəAnd Arjok
מֶלֶךְmeleḵəKing
אֶלָּסָרʾelāsārEllasar
אַרְבָּעָהʾarəbāʿāhFour
מְלָכִיםməlāḵîmKing
אֶתʾetNearness
הַחֲמִשָּׁהhaḥămišāhThe five
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אֵתʾētNearness
כְּדָרְלָעֹמֶרkədārəlāʿōmerKedorlaomer
מֶלֶךְmeleḵəKing
עֵילָםʿêlāmElam
וְתִדְעָלwətidəʿālAnd Tidal
מֶלֶךְmeleḵəKing
גּוֹיִםgwōyimNation
וְאַמְרָפֶלwəʾamərāp̄elAnd Amraphel
מֶלֶךְmeleḵəKing
שִׁנְעָרšinəʿārShinar
וְאַרְיוֹךְwəʾarəywōḵəAnd Arjok
מֶלֶךְmeleḵəKing
אֶלָּסָרʾelāsārEllasar
אַרְבָּעָהʾarəbāʿāhFour
מְלָכִיםməlāḵîmKing
אֶתʾetNearness
הַחֲמִשָּׁהhaḥămišāhThe five

Explore community notes on Genesis 14:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →