“And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the Lord, the most high God, the possessor of heaven and earth,”
Genesis 14:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 14:2214 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אַבְרָ֖םʾabərām
AbramnounH87
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
סְדֹ֑םsədōm
SodomnounH5467
הֲרִימֹ֨תִיhăriymōtiy
I raiseverbH7311
exalt · extol · give · go up ···
יָדִ֤/יyādiy
hand mynounH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֵ֣לʾēl
GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
עֶלְי֔וֹןʿeləywōn
Most HighadjH5945
on) high(-er · -est) · upper
קֹנֵ֖הqōnēh
the creator ofverbH7069
buy · teach to keep cattle · get · provoke to jealousy ···
שָׁמַ֥יִםšāmayim
heavennounH8064
astrologer · heaven
וָ/אָֽרֶץwāʾāreṣ
and earthconjH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!