Genesis 14:10 — King James Version← Study notes

“And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.”

Genesis 14:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 14:1014 words

וְעֵמֶקwəʿēmeqAnd vale

הַשִׂדִּיםhaśidîmThe Siddim

בֶּאֱרֹתbeʾĕrōtPit

חֵמָרḥēmārBitumen

וַיָּנֻסוּwayānusûAnd flit

מֶלֶךְmeleḵəKing

סְדֹםsədōmSedom

וַעֲמֹרָהwaʿămōrāhAnd Amorah

וַיִּפְּלוּwayipəlûAnd fall

שָׁמָּהšāmāhThere

וְהַנִּשְׁאָרִיםwəhanišəʾārîmAnd the swell

הֶרָהherāhMountain

נָּסוּnāsûFlit

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings