Genesis 13:8 — King James Version← Study notes
“And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.”
Genesis 13:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 13:818 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
אַבְרָםʾavərāmAbram
אֶלʾelNear
לוֹטlwōṭLot
אַלʾalNot
נָאnāʾ'I pray'
תְהִיtəhîExist
מְרִיבָהmərîvāhQuarrel
בֵּינִיbênîBetween
וּבֵינֶיךָûvêneyḵāAnd between
וּבֵיןûvênAnd between
רֹעַיrōʿayPastoral
וּבֵיןûvênAnd between
רֹעֶיךָrōʿeyḵāPastoral
כִּיkîRelative conjunction
אֲנָשִׁיםʾănāšîmMan
אַחִיםʾaḥîmBrother
אֲנָחְנוּʾănāḥənûWe
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 13:8
Study summaries, cross-references, and discussion