continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
יַחְדָּ֑וyaḥədāw
togetheradvH3162
at all · both · likewise · only ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הָיָ֤הhāyāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
רְכוּשָׁ/ם֙rəkwšām
possessions theirnounH7399
riches · substance
רָ֔בrāb
muchadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יָֽכְל֖וּyākəlw
they were ableverbH3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
לָ/שֶׁ֥בֶתlāšebet
to dwellpronH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
יַחְדָּֽוyaḥədāw
togetheradvH3162
at all · both · likewise · only ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.