Genesis 13:14 — King James Version← Study notes
“And the Lord said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:”
Genesis 13:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 13:1421 words
וַיהוָהwayhwāhAnd LORD
אָמַרʾāmarSay
אֶלʾelNear
אַבְרָםʾavərāmAbram
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
הִפָּרֶדhipāredBreak through
לוֹטlwōṭLot
מֵעִמּוֹmēʿimwōFrom with
שָׂאśāʾLift
נָאnāʾ'I pray'
עֵינֶיךָʿêneyḵāEye
וּרְאֵהûrəʾēhAnd see
מִןminPart
הַמָּקוֹםhamāqwōmThe standing
אֲשֶׁרʾăšerWho
אַתָּהʾatāhThou
שָׁםšāmThere
צָפֹנָהṣāp̄ōnāhHidden
וָנֶגְבָּהwānegəbāhAnd south
וָקֵדְמָהwāqēdəmāhAnd front
וָיָמָּהwāyāmāhAnd sea
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 13:14
Study summaries, cross-references, and discussion