“And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.”
Genesis 12:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 12:612 words
HebrewMeaning
וַ/יַּעֲבֹ֤רwayaʿăbōr
and he passedconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
אַבְרָם֙ʾabərām
AbramnounH87
בָּ/אָ֔רֶץbāʾāreṣ
in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
עַ֚דʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
מְק֣וֹםməqwōm
the place ofnounH4725
home · open · place · room ···
שְׁכֶ֔םšəkem
ShechemnounH7927
עַ֖דʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
אֵל֣וֹןʾēlwōn
the great tree ofnounH436
מוֹרֶ֑הmwōreh
MorehnounH4176
וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֖יwəhakənaʿăniy
and the CanaanitesconjH3669
merchant · trafficker
אָ֥זʾāz
thenadvH227
for · from · hitherto · now ···
בָּ/אָֽרֶץbāʾāreṣ
was in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!