“And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?”
Genesis 12:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 12:1815 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרָ֤אwayiqərāʾ
and he summonedconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
פַרְעֹה֙parəʿōh
PharaohnounH6547
לְ/אַבְרָ֔םləʾabərām
AbrampronH87
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
זֹּ֖אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
עָשִׂ֣יתָʿāśiytā
have you doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִּ֑/יliy
pron
לָ֚/מָּהlāmāh
why?pronH4100
oft · ) · thing · what (end ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הִגַּ֣דְתָּhigadətā
did you tellverbH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לִּ֔/יliy
pron
כִּ֥יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אִשְׁתְּ/ךָ֖ʾišətəkā
was wife yournounH802
each · every · female · many ···
הִֽואhiwʾ
sheprepH1931
as for her · him · it · the same ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!