“These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:”
Genesis 11:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 11:1013 words
HebrewMeaning
אֵ֚לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
תּוֹלְדֹ֣תtwōlədōt
are the accounts ofnounH8435
generations
שֵׁ֔םšēm
ShemnounH8035
Shem
שֵׁ֚םšēm
ShemnounH8035
Shem
בֶּןben
was a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מְאַ֣תməʾat
one hundredadjH3967
-th) · sixscore
שָׁנָ֔הšānāh
yearsnounH8141
whole age · long · old
וַ/יּ֖וֹלֶדwaywōled
and he fatheredconjH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אַרְפַּכְשָׁ֑דʾarəpakəšād
ArphaxadnounH775
שְׁנָתַ֖יִםšənātayim
two yearsadjH8141
whole age · long · old
אַחַ֥רʾaḥar
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
הַ/מַּבּֽוּלhamabwl
the floodparticleH3999
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!