“Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.”
Genesis 10:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 10:2111 words
HebrewMeaning
וּ/לְ/שֵׁ֥םwləšēm
and to ShemconjH8035
Shem
יֻלַּ֖דyulad
was bornverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
ה֑וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
אֲבִי֙ʾăbiy
the father ofnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּנֵיbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עֵ֔בֶרʿēber
EbernounH5677
Heber
אֲחִ֖יʾăḥiy
the brother ofnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
יֶ֥פֶתyepet
JaphethnounH3315
הַ/גָּדֽוֹלhagādwōl
oldparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!