“And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.”
Genesis 1:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 1:913 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִקָּו֨וּyiqāww
let them gatherverbH6960
look · patiently · tarry · wait (for ···
הַ/מַּ֜יִםhamayim
the watersparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מִ/תַּ֤חַתmitaḥat
from underpronH8478
beneath · flat · in · place ···
הַ/שָּׁמַ֨יִם֙hašāmayim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מָק֣וֹםmāqwōm
a placenounH4725
home · open · place · room ···
אֶחָ֔דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
וְ/תֵרָאֶ֖הwətērāʾeh
and let it appearconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
הַ/יַּבָּשָׁ֑הhayabāšāh
the dry groundparticleH3004
land)
וַֽ/יְהִיwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כֵֽןkēn
soadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.