“And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.”
Genesis 1:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 1:3021 words
HebrewMeaning
וּֽ/לְ/כָלwləkāl
and to everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
חַיַּ֣תḥayat
animal ofnounH2416
age · appetite · beast · company ···
הָ֠/אָרֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
וּ/לְ/כָלwləkāl
and to everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
ע֨וֹףʿwōp
bird ofnounH5775
that flieth · flying · fowl
הַ/שָּׁמַ֜יִםhašāmayim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
וּ/לְ/כֹ֣לwləkōl
and to everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
רוֹמֵ֣שׂrwōmēś
creeping thingverbH7430
move
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֗רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בּ/וֹ֙bwō
pron
נֶ֣פֶשׁnepeš
lifenounH5315
appetite · beast · body · breath ···
חַיָּ֔הḥayāh
livingadjH2416
age · appetite · beast · company ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יֶ֥רֶקyereq
greenery ofnounH3418
green
עֵ֖שֶׂבʿēśeb
plantsnounH6212
herb
לְ/אָכְלָ֑הləʾākəlāh
to foodpronH402
devour · eat · food · meat
וַֽ/יְהִיwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כֵֽןkēn
soadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!