“And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.”
Genesis 1:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 1:2927 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הִנֵּה֩hinēh
here!particleH2009
lo · see
נָתַ֨תִּיnātatiy
I giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/כֶ֜םlākem
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֵ֣שֶׂבʿēśeb
plantnounH6212
herb
זֹרֵ֣עַzōrēʿa
which bears seedverbH2232
conceive seed · set with sow · yield
זֶ֗רַעzeraʿ
seednounH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
is onpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֣יpənēy
the surface ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עֵ֛ץhāʿēṣ
treeparticleH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בּ֥/וֹbwō
pron
פְרִיpəriy
is the fruit ofnounH6529
fruit · reward
עֵ֖ץʿēṣ
a treenounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
זֹרֵ֣עַzōrēʿa
which bears seedverbH2232
conceive seed · set with sow · yield
זָ֑רַעzāraʿ
seednounH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
לָ/כֶ֥םlākem
pron
יִֽהְיֶ֖הyihəyeh
will belongverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/אָכְלָֽהləʾākəlāh
to foodpronH402
devour · eat · food · meat
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.