“And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.”
Genesis 1:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 1:1812 words
HebrewMeaning
וְ/לִ/מְשֹׁל֙wəliməšōl
and to ruleconjH4910
make to have) dominion · governor · indeed · reign ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
over the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וּ/בַ/לַּ֔יְלָהwbalayəlāh
and over the nightconjH3915
וּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔ילwlăhabədiyl
and to separateconjH914
put) difference · divide · separate (self · -ation) ···
בֵּ֥יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
הָ/א֖וֹרhāʾwōr
the lightparticleH216
clear · day · light · morning ···
וּ/בֵ֣יןwbēyn
and betweenconjH996
asunder · at · between · from ···
הַ/חֹ֑שֶׁךְhaḥōšekə
the darknessparticleH2822
night · obscurity
וַ/יַּ֥רְאwayarəʾ
and he sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
טֽוֹבṭwōb
beautifuladjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!