Galatians 6:13 — King James Version← Study notes
“For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.”
Galatians 6:13 — Greek Interlinear
Greek · Galatians 6:1317 words
οὐδὲoudeneither
(indeed), never, no (more
γὰρgarfor
οἱhoithe
περιτεμνόμενοιperitemnomenoicircumcise
αὐτοὶautoihe / she / it / same
νόμονnomonlaw
φυλάσσουσινphylassousinbeward, keep (self), observe
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
θέλουσινthelousindesire, be disposed (forward), intend
ὑμᾶςhymasyou
περιτέμνεσθαιperitemnesthaicircumcise
ἵναhinaso that / in order that
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ὑμετέρᾳhymeterayour (own)
σαρκὶsarkiflesh
καυχήσωνταιkauchēsōntai(make) boast, glory, joy
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Galatians 6:13
Study summaries, cross-references, and discussion