Galatians 6:1 — King James Version← Study notes
“Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.”
Galatians 6:1 — Greek Interlinear
Greek · Galatians 6:123 words
ἈδελφοίAdelphoibrother
ἐὰνeanbefore, but, except
καὶkaiand / also
προλημφθῇprolēmphthēcome aforehand, overtake, take before
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
ἔνenabout, after, against
τινιtinia (kind
of), any (man, thing
παραπτώματιparaptōmatifall, fault, offence
ὑμεῖςhymeisyou
οἱhoithe
πνευματικοὶpneumatikoispiritual
καταρτίζετεkatartizetefit, frame, mend
τὸνtonthe
τοιοῦτονtoioutonlike, such
(an one)
ἐνenabout, after, against
πνεύματιpneumatiSpirit / spirit
πραΰτητοςprautētosmeekness
σκοπῶνskopōnconsider, take heed, look at (on)
σεαυτόνseautonthee, thine own self, (thou) thy(-self)
μὴmēnot
καὶkaiand / also
σὺsyyou
πειρασθῇςpeirasthēsassay, examine, go about
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Galatians 6:1
Study summaries, cross-references, and discussion