Sign in
Galatians 5:13 — King James Version← Study notes

For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.


Galatians 5:13Greek Interlinear

Greek · Galatians 5:1320 words
ὙμεῖςHymeisyou
γὰρgarfor
ἐπ’ep’about (the times), above, after
ἐλευθερίᾳeleutherialiberty
ἐκλήθητεeklēthētebid, call (forth), (whose
ἀδελφοίadelphoibrother
μόνονmonononly / alone
μὴnot
τὴνtēnthe
ἐλευθερίανeleutherianliberty
εἰςeisinto / to
ἀφορμὴνaphormēnoccasion
τῇthe
σαρκίsarkiflesh
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
διὰdiathrough / because of
τῆςtēsthe
ἀγάπηςagapēs(feast of) charity(-ably), dear, love
δουλεύετεdouleuetebe in bondage, (do) serve(-ice)
ἀλλήλοιςallēloiseach other, mutual, one another
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὙμεῖςHymeisyou
γὰρgarfor
ἐπ’ep’about (the times), above, after
ἐλευθερίᾳeleutherialiberty
ἐκλήθητεeklēthētebid, call (forth), (whose
ἀδελφοίadelphoibrother
μόνονmonononly / alone
μὴnot
τὴνtēnthe
ἐλευθερίανeleutherianliberty
εἰςeisinto / to
ἀφορμὴνaphormēnoccasion
τῇthe
σαρκίsarkiflesh
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
διὰdiathrough / because of
τῆςtēsthe
ἀγάπηςagapēs(feast of) charity(-ably), dear, love
δουλεύετεdouleuetebe in bondage, (do) serve(-ice)
ἀλλήλοιςallēloiseach other, mutual, one another

Explore community notes on Galatians 5:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →