Galatians 4:25 — King James Version← Study notes
“For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.”
Galatians 4:25 — Greek Interlinear
Greek · Galatians 4:2520 words
τὸtothe
δὲdeand / but
ἉγὰρHagarHagar
ΣινᾶSinaSina
ὄροςoroshill, mount(-ain)
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ἈραβίᾳArabiaArabia
συστοιχεῖsystoicheianswer to
δὲdeand / but
τῇtēthe
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
ἸερουσαλήμIerousalēmJerusalem
δουλεύειdouleueibe in bondage, (do) serve(-ice)
γὰρgarfor
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τῶνtōnthe
τέκνωνteknōnchild
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Galatians 4:25
Study summaries, cross-references, and discussion