Sign in
Galatians 3:16 — King James Version← Study notes

Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.


Galatians 3:16Greek Interlinear

Greek · Galatians 3:1629 words
τῷthe
δὲdeand / but
ἈβραὰμAbraamAbraham
ἐρρέθησανerrethēsansay
αἱhaithe
ἐπαγγελίαιepangeliaimessage, promise
καὶkaiand / also
τῷthe
σπέρματιspermatiissue, seed
αὐτοῦautouhe / she / it / same
οὐounot
λέγειlegeisay
ΚαὶKaiand / also
τοῖςtoisthe
σπέρμασινspermasinissue, seed
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πολλῶνpollōnmany / much
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἐφ’eph’about (the times), above, after
ἑνόςhenosinto / to
ΚαὶKaiand / also
τῷthe
σπέρματίspermatiissue, seed
σουsouyou
ὅςhoswho / which
ἐστινestinam, have been, is I
ΧριστόςChristosChrist / Anointed
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τῷthe
δὲdeand / but
ἈβραὰμAbraamAbraham
ἐρρέθησανerrethēsansay
αἱhaithe
ἐπαγγελίαιepangeliaimessage, promise
καὶkaiand / also
τῷthe
σπέρματιspermatiissue, seed
αὐτοῦautouhe / she / it / same
οὐounot
λέγειlegeisay
ΚαὶKaiand / also
τοῖςtoisthe
σπέρμασινspermasinissue, seed
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πολλῶνpollōnmany / much
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἐφ’eph’about (the times), above, after
ἑνόςhenosinto / to
ΚαὶKaiand / also
τῷthe
σπέρματίspermatiissue, seed
σουsouyou
ὅςhoswho / which
ἐστινestinam, have been, is I
ΧριστόςChristosChrist / Anointed

Explore community notes on Galatians 3:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →