Galatians 2:6 — King James Version← Study notes

“But of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth no man’s person:) for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me:”

Galatians 2:6 — Greek Interlinear

Greek · Galatians 2:623 words

ἀπὸapofrom

δὲdeand / but

τῶνtōnthe

δοκούντωνdokountōnbe accounted, (of own) please(-ure), be of…

εἶναίeinaiam, have been, is I

τιtia (kind of), any (man, thing

ὁποῖοίhopoioiwhat manner (sort) of, such as whatsoever

ποτεpoteafore-(any, some-)time(-s), at length (the…

ἦσανēsanam, have been, is I

οὐδένoudenno one

μοιmoiI

διαφέρειdiaphereibe better, carry, differ from

πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face

θεὸςtheosGod

ἀνθρώπουanthrōpouman / human being

οὐounot

λαμβάνειlambaneiaccept, + be amazed, assay

ἐμοὶemoiI

γὰρgarfor

οἱhoithe

δοκοῦντεςdokountesbe accounted, (of own) please(-ure), be of…

οὐδὲνoudenno one

προσανέθεντοprosanethentoin conference add, confer

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings