Galatians 2:13 — King James Version← Study notes

“And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.”

Galatians 2:13 — Greek Interlinear

Greek · Galatians 2:1314 words

GreekMeaning

καὶkai

AndwordG2532

συνυπεκρίθησανsynypekrithēsan

acted hypocriticallyverbG4942

αὐτῷautō

with himpronounG846

καὶkai

alsoadverbG2532

οἱhoi

thearticleG3588

λοιποὶloipoi

restadjectiveG3062

ἸουδαῖοιIoudaioi

of the JewsadjectiveG2453

ὥστεhōste

so thatwordG5620

καὶkai

evenadverbG2532

ΒαρναβᾶςBarnabas

BarnabasnounG921

συναπήχθηsynapēchthē

was carried awayverbG4879

αὐτῶνautōn

of thempronounG846

τῇtē

by thearticleG3588

ὑποκρίσειhypokrisei

hypocrisynounG5272

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!