“And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,”
Ezra 9:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 9:109 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֛הwəʿatāh
henceforthconjH6258
now · straightway · this time · whereas
מַהmah
how (longparticleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
נֹּאמַ֥רnōʾmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֱלֹהֵ֖י/נוּʾĕlōhēynw
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אַֽחֲרֵיʾaḥărēy
after (thatpronH310
-ward) · again · at · away from ···
זֹ֑אתzōʾt
hereby (-inprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
כִּ֥יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עָזַ֖בְנוּʿāzabənw
commit selfverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
מִצְוֺתֶֽי/ךָmiṣəwōteykā
commandednounH4687
law · ordinance · precept
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.