Sign in
Ezra 8:36 — King James Version← Study notes

And they delivered the king’s commissions unto the king’s lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.


Ezra 8:36Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezra 8:3615 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּתְּנ֣וּwayitənw
and they gaveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דָּתֵ֣יdātēy
the decrees ofnounH1881
commission · decree · law · manner
הַ/מֶּ֗לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
לַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙laʾăḥašədarəpənēy
to the satraps ofpronH323
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וּ/פַחֲו֖וֹתwpaḥăwwōt
and the governors ofconjH6346
deputy · governor
עֵ֣בֶרʿēber
beyondnounH5676
against · by · from · over ···
הַ/נָּהָ֑רhanāhār
the RiverparticleH5104
river
וְ/נִשְּׂא֥וּwəniśəʾw
and they supportedconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
בֵּֽיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/אֱלֹהִֽיםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!