“So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God.”
Ezra 8:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 8:3011 words
HebrewMeaning
וְ/קִבְּלוּ֙wəqibəlw
chooseconjH6901
hold · receive · take
הַ/כֹּהֲנִ֣יםhakōhăniym
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/הַ/לְוִיִּ֔םwəhaləwiyim
LeviiteconjH3881
מִשְׁקַ֛לmišəqal
weightnounH4948
הַ/כֶּ֥סֶףhakesep
moneyparticleH3701
price · silver
וְ/הַ/זָּהָ֖בwəhazāhāb
goldconjH2091
fair weather
וְ/הַ/כֵּלִ֑יםwəhakēliym
armourconjH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
לְ/הָבִ֥יאləhābiyʾ
abidepronH935
apply · attain · be · befall ···
לִ/ירוּשָׁלִַ֖םliyrwšālaim
JerusalempronH3389
לְ/בֵ֥יתləbēyt
housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֱלֹהֵֽי/נוּʾĕlōhēynw
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.