“Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the Lord.”
Ezra 8:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 8:2915 words
HebrewMeaning
שִׁקְד֣וּšiqədw
hastenverbH8245
remain · wake · watch
וְ/שִׁמְר֗וּwəšimərw
bewardconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
עַֽדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
תִּשְׁקְל֡וּtišəqəlw
payverbH8254
receive · spend · throughly · weigh
לִ/פְנֵי֩lipənēy
a- forepronH6440
accept · against · anger · as ···
שָׂרֵ֨יśārēy
captainnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/כֹּהֲנִ֧יםhakōhăniym
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/הַ/לְוִיִּ֛םwəhaləwiyim
LeviiteconjH3881
וְ/שָׂרֵֽיwəśārēy
captainconjH8269
chief · general · governor · keeper ···
הָ/אָב֥וֹתhāʾābwōt
fatherparticleH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לְ/יִשְׂרָאֵ֖לləyiśərāʾēl
IsraelpronH3478
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbiyrwšālāim
JerusalempronH3389
הַ/לִּשְׁכ֖וֹתhališəkwōt
chamberparticleH3957
parlour. Compare
בֵּ֥יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָֽהyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.