“And weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Israel there present, had offered:”
Ezra 8:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 8:2519 words
HebrewMeaning
ו/אשקול/הwʾšqwlh
payconjH8254
receive · spend · throughly · weigh
וָ/אֶשְׁקֳלָ֣/הwāʾešəqŏlāh
payconjH8254
receive · spend · throughly · weigh
לָ/הֶ֔םlāhem
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כֶּ֥סֶףhakesep
the silverparticleH3701
price · silver
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/זָּהָ֖בhazāhāb
the goldparticleH2091
fair weather
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/כֵּלִ֑יםhakēliym
the vesselsparticleH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
תְּרוּמַ֣תtərwmat
the contribution ofnounH8641
heave offering · oblation · offered
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֱלֹהֵ֗י/נוּʾĕlōhēynw
God ournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הַ/הֵרִ֨ימוּ֙hahēriymw
which they had offeredparticleH7311
exalt · extol · give · go up ···
הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə
the kingparticleH4428
royal
וְ/יֹעֲצָ֣י/וwəyōʿăṣāyw
and counselors hisconjH3289
take advise · advise · consult · (give ···
וְ/שָׂרָ֔י/וwəśārāyw
and officials hisconjH8269
chief · general · governor · keeper ···
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הַ/נִּמְצָאִֽיםhaniməṣāʾiym
who were foundparticleH4672
be able · being · catch · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.