“This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.”
Ezra 7:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 7:623 words
HebrewMeaning
ה֤וּאhwʾ
thatprepH1931
as for her · him · it · the same ···
עֶזְרָא֙ʿezərāʾ
EzranounH5830
עָלָ֣הʿālāh
he came upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מִ/בָּבֶ֔לmibābel
from BabylonpronH894
Babylon
וְ/הֽוּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
סֹפֵ֤רsōpēr
was a scribenounH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
מָהִיר֙māhiyr
skilledadjH4106
hasty · ready
בְּ/תוֹרַ֣תbətwōrat
in the law ofpronH8451
מֹשֶׁ֔הmōšeh
MosesnounH4872
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתַ֥ןnātan
he had givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יִּתֶּןwayiten
and he gaveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ל֣/וֹlwō
pron
הַ/מֶּ֗לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
כְּ/יַדkəyad
according to the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
יְהוָ֤הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהָי/ו֙ʾĕlōhāyw
God hisnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
עָלָ֔י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
כֹּ֖לkōl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בַּקָּשָׁתֽ/וֹbaqāšātwō
request hisnounH1246
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!