“And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.”
Ezra 7:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 7:2625 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
alladjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
דִּיdiy
butadjH1768
as · for · now · of ···
לָא֩lāʾ
or evenadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
לֶהֱוֵ֨אlehĕwēʾ
beadjH1934
become · behold · came · cease ···
עָבֵ֜דʿābēd
doadjH5648
cut · execute · go on · make ···
דָּתָ֣/אdātāʾ
decreeadjH1882
law
דִֽיdiy
butadjH1768
as · for · now · of ···
אֱלָהָ֗/ךְʾĕlāhākə
GodadjH426
god
וְ/דָתָ/א֙wədātāʾ
decreeadjH1882
law
דִּ֣יdiy
butadjH1768
as · for · now · of ···
מַלְכָּ֔/אmaləkāʾ
kingadjH4430
royal
אָסְפַּ֕רְנָאʾāsəparənāʾ
fastadjH629
forthwith · speed
דִּינָ֕/הdiynāh
judgementadjH1780
לֶהֱוֵ֥אlehĕwēʾ
beadjH1934
become · behold · came · cease ···
מִתְעֲבֵ֖דmitəʿăbēd
doadjH5648
cut · execute · go on · make ···
מִנֵּ֑/הּminēh
accordingadjH4481
after · because · before · by ···
הֵ֤ןhēn
ifadjH2006
or · whether
לְ/מוֹת֙ləmwōt
deathadjH4193
הֵ֣ןhēn
ifadjH2006
or · whether
ל/שרשוlšršw
banishmentadjH8332
לִ/שְׁרֹשִׁ֔יlišərōšiy
banishmentadjH8332
הֵןhēn
ifadjH2006
or · whether
לַ/עֲנָ֥שׁlaʿănāš
confiscationadjH6065
נִכְסִ֖יןnikəsiyn
goodsadjH5232
וְ/לֶ/אֱסוּרִֽיןwəleʾĕswriyn
bandadjH613
imprisonment
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.