“And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God.”
Ezra 6:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 6:525 words
HebrewMeaning
וְ֠/אַףwəʾap
and alsoadjH638
מָאנֵ֣יmāʾnēy
the vessels ofadjH3984
בֵיתbēyt
the house ofadjH1005
אֱלָהָ/א֮ʾĕlāhāʾ
GodadjH426
god
דִּ֣יdiy
ofadjH1768
as · for · now · of ···
דַהֲבָ֣/הdahăbāh
goldadjH1722
וְ/כַסְפָּ/א֒wəkasəpāʾ
and silveradjH3702
silver
דִּ֣יdiy
whichadjH1768
as · for · now · of ···
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗רnəbwkadəneṣar
NebuchadnezzaradjH5020
הַנְפֵּ֛קhanəpēq
he brought outadjH5312
take) forth
מִןmin
fromadjH4481
after · because · before · by ···
הֵיכְלָ֥/אhēykəlāʾ
temple theadjH1965
temple
דִיdiy
whichadjH1768
as · for · now · of ···
בִ/ירוּשְׁלֶ֖םbiyrwšəlem
was in JerusalemadjH3390
וְ/הֵיבֵ֣לwəhēybēl
and he carriedadjH2987
carry
לְ/בָבֶ֑לləbābel
to BabylonadjH895
יַהֲתִיב֗וּןyahătiybwn
let them send backadjH8421
restore · return
וִ֠/יהָךְwiyhākə
and let it goadjH1946
come · go
לְ/הֵיכְלָ֤/אləhēykəlāʾ
to temple theadjH1965
temple
דִיdiy
whichadjH1768
as · for · now · of ···
בִ/ירֽוּשְׁלֶם֙biyrwšəlem
is in JerusalemadjH3390
לְ/אַתְרֵ֔/הּləʾatərēh
to place itsadjH870
place
וְ/תַחֵ֖תwətaḥēt
so you may deposit themadjH5182
come down · depose · lay up · place
בְּ/בֵ֥יתbəbēyt
in the house ofadjH1005
אֱלָהָֽ/אʾĕlāhāʾ
GodadjH426
god
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!