“And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the Lord had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.”
Ezra 6:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 6:2221 words
HebrewMeaning
וַ/יַּֽעֲשׂ֧וּwayaʿăśw
and they celebratedconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
חַגḥag
the feast ofnounH2282
sacrifice · solemnity
מַצּ֛וֹתmaṣwōt
unleavened breadnounH4682
cake) · without leaven
שִׁבְעַ֥תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִ֖יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בְּ/שִׂמְחָ֑הbəśiməḥāh
with joypronH8057
exceeding · joy · mirth · pleasure ···
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שִׂמְּחָ֣/םśiməḥām
he had made rejoice themverbH8055
be glad · (have · make) joy · be merry ···
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְֽ/הֵסֵ֞בwəhēsēb
and he had turnedconjH5437
cast · fetch · lead · make ···
לֵ֤בlēb
the heart ofnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
אַשּׁוּר֙ʾašwr
AssyrianounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
עֲלֵי/הֶ֔םʿălēyhem
towards thempronH5921
according to · after · against · among ···
לְ/חַזֵּ֣קləḥazēq
to make strongpronH2388
amend · calker · catch · cleave ···
יְדֵי/הֶ֔םyədēyhem
hands theirnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
בִּ/מְלֶ֥אכֶתbiməleʾket
in the work ofpronH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/אֱלֹהִ֖יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!