“And the children of Israel, which were come again out of captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek the Lord God of Israel, did eat,”
Ezra 6:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 6:2115 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאכְל֣וּwayōʾkəlw
burn upconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
בְנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הַ/שָּׁבִים֙hašābiym
((breakparticleH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מֵֽ/הַ/גּוֹלָ֔הmēhagwōlāh
(carried away)pronH1473
captive · removing
וְ/כֹ֗לwəkōl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נִּבְדָּ֛לhanibədāl
(makeparticleH914
put) difference · divide · separate (self · -ation) ···
מִ/טֻּמְאַ֥תmiṭuməʾat
filthinesspronH2932
unclean
גּוֹיֵֽgwōyē
GentilenounH1471
heathen · nation · people
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲלֵ/הֶ֑םʾălēhem
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
לִ/דְרֹ֕שׁlidərōš
askpronH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
לַֽ/יהוָ֖הlayhwāh
LORDpronH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhēy
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.