“Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.”
Ezra 6:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 6:1122 words
HebrewMeaning
וּ/מִנִּ/י֮wminiy
and from meadjH4481
after · because · before · by ···
שִׂ֣יםśiym
it is madeadjH7761
command · lay · make · name ···
טְעֵם֒ṭəʿēm
a decreeadjH2942
chancellor · command · decree · regard ···
דִּ֣יdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
כָלkāl
everyadjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
אֱנָ֗שׁʾĕnāš
personadjH606
whosoever
דִּ֤יdiy
whoadjH1768
as · for · now · of ···
יְהַשְׁנֵא֙yəhašənēʾ
he will violateadjH8133
change · diverse
פִּתְגָמָ֣/אpitəgāmāʾ
command theadjH6600
letter · matter · word
דְנָ֔הdənāh
thisadjH1836
after this manner · here · one...another · such ···
יִתְנְסַ֥חyitənəsaḥ
let it be pulled awayadjH5256
אָע֙ʾāʿ
a beamadjH636
wood
מִןmin
fromadjH4481
after · because · before · by ···
בַּיְתֵ֔/הּbayətēh
house hisadjH1005
וּ/זְקִ֖יףwzəqiyp
and he will be lifted upadjH2211
יִתְמְחֵ֣אyitəməḥēʾ
let him be impaledadjH4223
smite · stay
עֲלֹ֑/הִיʿălōhiy
on itadjH5922
against · concerning · for · fore ···
וּ/בַיְתֵ֛/הּwbayətēh
and house hisadjH1005
נְוָל֥וּnəwālw
a refuse-heapadjH5122
יִתְעֲבֵ֖דyitəʿăbēd
let it be madeadjH5648
cut · execute · go on · make ···
עַלʿal
onadjH5922
against · concerning · for · fore ···
דְּנָֽהdənāh
thisadjH1836
after this manner · here · one...another · such ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!