“Then asked we those elders, and said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?”
Ezra 5:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 5:917 words
HebrewMeaning
אֱדַ֗יִןʾĕdayin
thenadjH116
that time · then
שְׁאֵ֨לְנָא֙šəʾēlənāʾ
we askedadjH7593
demand · require
לְ/שָׂבַיָּ֣/אləśābayāʾ
to elders theadjH7868
אִלֵּ֔ךְʾilēkə
theseadjH479
those
כְּנֵ֖מָאkənēmāʾ
as followsadjH3660
this manner · thus
אֲמַ֣רְנָאʾămarənāʾ
we saidadjH560
declare · say · speak · tell
לְּ/הֹ֑םləhōm
adj
מַןman
who?adjH4479
who(-msoever · -so)
שָׂ֨םśām
did he makeadjH7761
command · lay · make · name ···
לְ/כֹ֜םləkōm
adj
טְעֵ֗םṭəʿēm
a decreeadjH2942
chancellor · command · decree · regard ···
בַּיְתָ֤/אbayətāʾ
house theadjH1005
דְנָה֙dənāh
thisadjH1836
after this manner · here · one...another · such ···
לְ/מִבְנְיָ֔הləmibənəyāh
to buildadjH1124
make
וְ/אֻשַּׁרְנָ֥/אwəʾušarənāʾ
and structure theadjH846
דְנָ֖הdənāh
thisadjH1836
after this manner · here · one...another · such ···
לְ/שַׁכְלָלָֽהləšakəlālāh
to finishadjH3635
make up
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.