“Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king’s treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter.”
Ezra 5:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 5:1732 words
HebrewMeaning
וּ/כְעַ֞ןwkəʿan
and nowadjH3705
הֵ֧ןhēn
ifadjH2006
or · whether
עַלʿal
toadjH5922
against · concerning · for · fore ···
מַלְכָּ֣/אmaləkāʾ
king theadjH4430
royal
טָ֗בṭāb
it is goodadjH2869
good
יִ֠תְבַּקַּרyitəbaqar
let it be searchedadjH1240
make search
בְּ/בֵ֨יתbəbēyt
in the house ofadjH1005
גִּנְזַיָּ֜/אginəzayāʾ
treasures theadjH1596
דִּיdiy
ofadjH1768
as · for · now · of ···
מַלְכָּ֣/אmaləkāʾ
king theadjH4430
royal
תַמָּה֮tamāh
thereadjH8536
thence · where
דִּ֣יdiy
whichadjH1768
as · for · now · of ···
בְּ/בָבֶל֒bəbābel
are in BabylonadjH895
הֵ֣ןhēn
whetheradjH2006
or · whether
אִיתַ֗יʾiytay
thereadjH383
can · do ye · have · it be ···
דִּֽיdiy
is thatadjH1768
as · for · now · of ···
מִןmin
fromadjH4481
after · because · before · by ···
כּ֤וֹרֶשׁkwōreš
CyrusadjH3567
מַלְכָּ/א֙maləkāʾ
king theadjH4430
royal
שִׂ֣יםśiym
it was madeadjH7761
command · lay · make · name ···
טְעֵ֔םṭəʿēm
is a decreeadjH2942
chancellor · command · decree · regard ···
לְ/מִבְנֵ֛אləmibənēʾ
to buildadjH1124
make
בֵּיתbēyt
the house ofadjH1005
אֱלָהָ֥/אʾĕlāhāʾ
GodadjH426
god
דֵ֖ךְdēkə
thisadjH1791
this
בִּ/ירוּשְׁלֶ֑םbiyrwšəlem
in JerusalemadjH3390
וּ/רְע֥וּתwrəʿwt
and the will ofadjH7470
will
מַלְכָּ֛/אmaləkāʾ
king theadjH4430
royal
עַלʿal
concerningadjH5922
against · concerning · for · fore ···
דְּנָ֖הdənāh
thisadjH1836
after this manner · here · one...another · such ···
יִשְׁלַ֥חyišəlaḥ
let him sendadjH7972
send
עֲלֶֽי/נָאʿăleynāʾ
to usadjH5922
against · concerning · for · fore ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!