Ezra 5:13 — King James Version← Study notes

“But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.”

Ezra 5:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezra 5:1315 words

HebrewMeaning

בְּרַם֙bəram

butadjH1297

nevertheless · yet

בִּ/שְׁנַ֣תbišənat

yearadjH8140

חֲדָ֔הḥădāh

aadjH2298

first · one · together

לְ/כ֥וֹרֶשׁləkwōreš

CyrusadjH3567

מַלְכָּ֖/אmaləkāʾ

kingadjH4430

royal

דִּ֣יdiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

בָבֶ֑לbābel

BabylonadjH895

כּ֤וֹרֶשׁkwōreš

CyrusadjH3567

מַלְכָּ/א֙maləkāʾ

kingadjH4430

royal

שָׂ֣םśām

giveadjH7761

command · lay · make · name ···

טְעֵ֔םṭəʿēm

commandmentadjH2942

chancellor · command · decree · regard ···

בֵּיתbēyt

houseadjH1005

אֱלָהָ֥/אʾĕlāhāʾ

GodadjH426

god

דְנָ֖הdənāh

timeadjH1836

after this manner · here · one...another · such ···

לִ/בְּנֵֽאlibənēʾ

buildadjH1124

make

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezra 5:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →