Ezra 5:12 — King James Version← Study notes

“But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.”

Ezra 5:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezra 5:1221 words

HebrewMeaning

לָהֵ֗ןlāhēn

butadjH3861

except · save · therefore · wherefore

מִןmin

fromadjH4481

after · because · before · by ···

דִּ֨יdiy

thatadjH1768

as · for · now · of ···

הַרְגִּ֤זוּharəgizw

they enragedadjH7265

אֲבָהֳתַ֨/נָא֙ʾăbāhŏtanāʾ

fathers ouradjH2

לֶ/אֱלָ֣הּleʾĕlāh

the God ofadjH426

god

שְׁמַיָּ֔/אšəmayāʾ

heavens theadjH8065

יְהַ֣בyəhab

he gaveadjH3052

give · lay · prolong · pay ···

הִמּ֔וֹhimwō

themadjH1994

are · those

בְּ/יַ֛דbəyad

in the hand ofadjH3028

power

נְבוּכַדְנֶצַּ֥רnəbwkadəneṣar

NebuchadnezzaradjH5020

מֶֽלֶךְmelekə

the king ofadjH4430

royal

בָּבֶ֖לbābel

BabylonadjH895

כסדי/אksdyʾ

ChaldeanadjH3679

כַּסְדָּאָ֑/הkasədāʾāh

ChaldeanadjH3679

וּ/בַיְתָ֤/הwbayətāh

and house theadjH1005

דְנָה֙dənāh

thisadjH1836

after this manner · here · one...another · such ···

סַתְרֵ֔/הּsatərēh

he destroyed itadjH5642

secret thing

וְ/עַמָּ֖/הwəʿamāh

and people theadjH5972

הַגְלִ֥יhagəliy

he took into exileadjH1541

carry away · reveal

לְ/בָבֶֽלləbābel

to BabylonadjH895

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!