Ezra 4:17 — King James Version← Study notes

“Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time.”

Ezra 4:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezra 4:1719 words

HebrewMeaning

פִּתְגָמָ֞/אpitəgāmāʾ

word theadjH6600

letter · matter · word

שְׁלַ֣חšəlaḥ

he sentadjH7972

send

מַלְכָּ֗/אmaləkāʾ

king theadjH4430

royal

עַלʿal

toadjH5922

against · concerning · for · fore ···

רְח֤וּםrəḥwm

RehumadjH7348

בְּעֵלbəʿēl

lord ofadjH1169

טְעֵם֙ṭəʿēm

commandadjH2942

chancellor · command · decree · regard ···

וְ/שִׁמְשַׁ֣יwəšiməšay

and ShimshaiadjH8124

סָֽפְרָ֔/אsāpərāʾ

scribe theadjH5613

וּ/שְׁאָר֙wšəʾār

and the rest ofadjH7606

whatsoever more · rest

כְּנָוָ֣תְ/ה֔וֹןkənāwātəhwōn

associates theiradjH3675

דִּ֥יdiy

whoadjH1768

as · for · now · of ···

יָתְבִ֖יןyātəbiyn

were dwellingadjH3488

set · sit

בְּ/שָֽׁמְרָ֑יִןbəšāmərāyin

in SamariaadjH8115

וּ/שְׁאָ֧רwšəʾār

and the rest ofadjH7606

whatsoever more · rest

עֲבַֽרʿăbar

the region beyondadjH5675

this side

נַהֲרָ֛/הnahărāh

river theadjH5103

stream

שְׁלָ֖םšəlām

peaceadjH8001

וּ/כְעֶֽתwkəʿet

and nowadjH3706

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!