“So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.”
Ezra 2:70 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 2:7012 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּשְׁב֣וּwayēšəbw
abideconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
הַ/כֹּהֲנִ֣יםhakōhăniym
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ֠/הַ/לְוִיִּםwəhaləwiyim
LeviiteconjH3881
וּֽ/מִןwmin
aboveconjH4480
after · among · at · because of ···
הָ/עָ֞םhāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֧יםwəhaməšōrəriym
behold (by mistake forconjH7891
וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֛יםwəhašwōʿăriym
doorkeeperconjH7778
porter
וְ/הַ/נְּתִינִ֖יםwəhanətiyniym
NethinimsconjH5411
בְּ/עָרֵי/הֶ֑םbəʿārēyhem
AipronH5892
city · court · town
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
בְּ/עָרֵי/הֶֽםbəʿārēyhem
AipronH5892
city · court · town
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.