“And these were they which went up from Tel–melah, Tel–harsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father’s house, and their seed, whether they were of Israel:”
Ezra 2:59 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 2:5918 words
HebrewMeaning
וְ/אֵ֗לֶּהwəʾēleh
and theseconjH428
so · some · such · them ···
הָֽ/עֹלִים֙hāʿōliym
are who came upparticleH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מִ/תֵּ֥לmitēl
from TelpronH8528
מֶ֨לַח֙melaḥ
MelahnounH8528
תֵּ֣לtēl
TelnounH8521
Tel-harsa
חַרְשָׁ֔אḥarəšāʾ
HarshanounH8521
Tel-harsa
כְּר֥וּבkərwb
KerubnounH3743
אַדָּ֖ןʾadān
AddonnounH135
אִמֵּ֑רʾimēr
ImmernounH564
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יָֽכְל֗וּyākəlw
they were ableverbH3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
לְ/הַגִּ֤ידləhagiyd
to declarepronH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֲבוֹתָ/ם֙ʾăbwōtām
ancestors theirnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וְ/זַרְעָ֔/םwəzarəʿām
and offspring theirconjH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
אִ֥םʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
מִ/יִּשְׂרָאֵ֖לmiyiśərāʾēl
were from IsraelpronH3478
הֵֽםhēm
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!