“Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.”
Ezra 10:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 10:513 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֣קָםwayāqām
abideconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
עֶזְרָ֡אʿezərāʾ
EzranounH5830
וַ/יַּשְׁבַּ֣עwayašəbaʿ
adjureconjH7650
charge (by an oath · with an oath) · feed to the full (by mistake for
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שָׂרֵי֩śārēy
captainnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/כֹּהֲנִ֨יםhakōhăniym
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַ/לְוִיִּ֜םhaləwiyim
LeviiteparticleH3881
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לַ/עֲשׂ֛וֹתlaʿăśwōt
accomplishpronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כַּ/דָּבָ֥רkadābār
wordpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/זֶּ֖הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
וַ/יִּשָּׁבֵֽעוּwayišābēʿw
adjureconjH7650
charge (by an oath · with an oath) · feed to the full (by mistake for
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.