Ezra 10:17 — King James Version← Study notes

“And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.”

Ezra 10:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezra 10:1711 words

HebrewMeaning

וַ/יְכַלּ֣וּwayəkalw

accomplishconjH3615

cease · consume · determine · destroy ···

בַ/כֹּ֔לbakōl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

אֲנָשִׁ֕יםʾănāšiym

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

הַ/הֹשִׁ֖יבוּhahōšiybw

abideparticleH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

נָשִׁ֣יםnāšiym

womannounH802

each · every · female · many ···

נָכְרִיּ֑וֹתnākəriywōt

alienadjH5237

foreigner · outlandish · strange(-r · woman)

עַ֛דʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

י֥וֹםywōm

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

אֶחָ֖דʾeḥād

aadjH259

alike · alone · altogether · and ···

לַ/חֹ֥דֶשׁlaḥōdeš

monthpronH2320

new moon

הָ/רִאשֽׁוֹןhāriʾšwōn

ancestorparticleH7223

before · beginning · eldest · first ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezra 10:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →