“Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.”
Ezra 1:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezra 1:812 words
HebrewMeaning
וַ/יּֽוֹצִיאֵ֗/םwaywōṣiyʾēm
and he brought out themconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
כּ֚וֹרֶשׁkwōreš
CyrusnounH3566
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
פָּרַ֔סpāras
PersianounH6539
Persians
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יַ֖דyad
the hand ofnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
מִתְרְדָ֣תmitərədāt
MithredathnounH4990
הַ/גִּזְבָּ֑רhagizəbār
the treasurerparticleH1489
וַֽ/יִּסְפְּרֵ/ם֙wayisəpərēm
and he counted out themconjH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
לְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֔רləšēšəbaṣar
to SheshbazzarpronH8339
הַ/נָּשִׂ֖יאhanāśiyʾ
the princeparticleH5387
chief · cloud · governor · prince ···
לִ/יהוּדָֽהliyhwdāh
of JudahpronH3063
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!