“And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer’s inkhorn by his side;”
Ezekiel 9:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 9:321 words
HebrewMeaning
וּ/כְב֣וֹדwkəbwōd
and the glory ofconjH3519
glory · honour
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
נַעֲלָה֙naʿălāh
it was taken upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מֵ/עַ֤לmēʿal
from onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/כְּרוּב֙hakərwb
the cherubparticleH3742
cherubims
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הָיָ֣הhāyāh
it had beenverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עָלָ֔י/וʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
אֶ֖לʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מִפְתַּ֣ןmipətan
the threshold ofnounH4670
הַ/בָּ֑יִתhabāyit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וַ/יִּקְרָ֗אwayiqərāʾ
and he calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/אִישׁ֙hāʾiyš
the manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/לָּבֻ֣שׁhalābuš
who was clothedparticleH3847
arm · array · clothe · come upon ···
הַ/בַּדִּ֔יםhabadiym
the linenparticleH906
אֲשֶׁ֛רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
קֶ֥סֶתqeset
writing-case ofnounH7083
הַ/סֹּפֵ֖רhasōpēr
scribeparticleH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
בְּ/מָתְנָֽי/וbəmātənāyw
was at hips hispronH4975
greyhound · side
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!