“And, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.”
Ezekiel 9:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 9:1115 words
HebrewMeaning
וְ/הִנֵּ֞הwəhinēh
beholdconjH2009
lo · see
הָ/אִ֣ישׁhāʾiyš
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
לְבֻ֣שׁləbuš
apparelverbH3830
clothed with · clothing · garment · raiment ···
הַ/בַּדִּ֗יםhabadiym
linenparticleH906
אֲשֶׁ֤רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
הַ/קֶּ֨סֶת֙haqeset
inkhornparticleH7083
בְּ/מָתְנָ֔י/וbəmātənāyw
loinspronH4975
greyhound · side
מֵשִׁ֥יבmēšiyb
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
דָּבָ֖רdābār
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
עָשִׂ֕יתִיʿāśiytiy
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כ/אשרkʾšr
aspronH834
after · alike · because · every ···
כְּ/כֹ֖לkəkōl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
צִוִּיתָֽ/נִיṣiwiytāniy
appointverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.