“And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.”
Ezekiel 8:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 8:49 words
HebrewMeaning
וְ/הִ֨נֵּהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
שָׁ֔םšām
was thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
כְּב֖וֹדkəbwōd
the glory ofnounH3519
glory · honour
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
כַּ/מַּרְאֶ֕הkamarəʾeh
like the appearancepronH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
רָאִ֖יתִיrāʾiytiy
I had seenverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בַּ/בִּקְעָֽהbabiqəʿāh
on the plainpronH1237
valley
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!