“So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.”
Ezekiel 8:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 8:1017 words
HebrewMeaning
וָ/אָבוֹא֮wāʾābwōʾ
and I wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
וָֽ/אֶרְאֶה֒wāʾerəʾeh
and I sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/הִנֵּ֨הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
כָלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
תַּבְנִ֜יתtabəniyt
form ofnounH8403
form · likeness · pattern · similitude
רֶ֤מֶשׂremeś
creeping thingnounH7431
creeping thing
וּ/בְהֵמָה֙wbəhēmāh
and animalconjH929
cattle
שֶׁ֔קֶץšeqeṣ
detestable thingnounH8263
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
גִּלּוּלֵ֖יgilwlēy
the idols ofnounH1544
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
מְחֻקֶּ֥הməḥuqeh
was carvedverbH2707
portrayed · set a print
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/קִּ֖ירhaqiyr
the wallparticleH7023
mason · town · very · wall
סָבִ֥יבsābiyb
all aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
סָבִֽיבsābiyb
all aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!