“Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.”
Ezekiel 7:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 7:2310 words
HebrewMeaning
עֲשֵׂ֖הʿăśēh
makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הָֽ/רַתּ֑וֹקhāratwōq
the chainparticleH7569
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הָ/אָ֗רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
מָֽלְאָה֙māləʾāh
it is fullverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
מִשְׁפַּ֣טmišəpaṭ
judgment ofnounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
דָּמִ֔יםdāmiym
bloodnounH1818
-guiltiness · innocent
וְ/הָ/עִ֖ירwəhāʿiyr
and the cityconjH5892
city · court · town
מָלְאָ֥הmāləʾāh
it is fullverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
חָמָֽסḥāmās
violencenounH2555
damage · false · injustice · oppressor ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!