“As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.”
Ezekiel 7:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 7:2014 words
HebrewMeaning
וּ/צְבִ֤יwṣəbiy
and the beauty ofconjH6643
glorious · goodly · pleasant · roe
עֶדְי/וֹ֙ʿedəywō
ornaments itsnounH5716
excellent · ornament
לְ/גָא֣וֹןləgāʾwōn
into pridepronH1347
excellency · majesty · pomp · pride ···
שָׂמָ֔/הוּśāmāhw
he has made itverbH7760
any wise · bring · call · care ···
וְ/צַלְמֵ֧יwəṣaləmēy
and the images ofconjH6754
vain shew
תוֹעֲבֹתָ֛/םtwōʿăbōtām
abominations theirnounH8441
thing) · abomination
שִׁקּוּצֵי/הֶ֖םšiqwṣēyhem
detestable things theirnounH8251
-ation) · detestable
עָ֣שׂוּʿāśw
they have madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ב֑/וֹbwō
pron
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֛ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
נְתַתִּ֥י/וnətatiyw
I will make itverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
לְ/נִדָּֽהlənidāh
into an impure thingpronH5079
far · flowers · menstruous · put apart ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!