“They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed: their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the Lord: they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels: because it is the stumblingblock of their iniquity.”
Ezekiel 7:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 7:1924 words
HebrewMeaning
כַּסְפָּ֞/םkasəpām
moneynounH3701
price · silver
בַּ/חוּצ֣וֹתbaḥwṣwōt
abroadpronH2351
field · forth · highway · more ···
יַשְׁלִ֗יכוּyašəliykw
adventureverbH7993
cast (away · down · forth · off ···
וּ/זְהָבָ/ם֮wzəhābām
goldconjH2091
fair weather
לְ/נִדָּ֣הlənidāh
filthinesspronH5079
far · flowers · menstruous · put apart ···
יִֽהְיֶה֒yihəyeh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כַּסְפָּ֨/םkasəpām
moneynounH3701
price · silver
וּ/זְהָבָ֜/םwzəhābām
goldconjH2091
fair weather
לֹֽאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יוּכַ֣לywkal
be ableverbH3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
לְ/הַצִּילָ֗/םləhaṣiylām
defendpronH5337
at all · deliver · escape · without fail ···
בְּ/יוֹם֙bəywōm
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
עֶבְרַ֣תʿebərat
angernounH5678
rage · wrath
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
נַפְשָׁ/ם֙napəšām
anynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
לֹ֣אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יְשַׂבֵּ֔עוּyəśabēʿw
have enoughverbH7646
fill (full · self · with) · be full ···
וּ/מֵעֵי/הֶ֖םwmēʿēyhem
bellyconjH4578
bowels · heart · womb
לֹ֣אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יְמַלֵּ֑אוּyəmalēʾw
accomplishverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִכְשׁ֥וֹלmikəšwōl
caused to fallnounH4383
offence · thing offered · ruin · stumbling-block
עֲוֺנָ֖/םʿăwōnām
faultnounH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
הָיָֽהhāyāh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.